Patria, Oleñka Carrasco

Oleñka Carrasco Patria : raconter le deuil et l’exil

« Le 9 juin 2020, j’ai reçu un appel. De ce côté-ci de l’Atlantique, il devait être dix heures, oui, il devait être dix heures. Il est mort, m’a-t-elle crié. Je l’ai trouvé mort. »

Le 9 juin 2020, l’artiste Oleñka Carrasco apprend par un appel vidéo le décès de son père. Patria raconte ce deuil et les questionnements identitaires qu’il fait surgir. À travers cette histoire personnelle, l’artiste évoque également l’histoire du Venezuela et de ses exilés depuis 2015, date de son dernier voyage dans son pays natal.

Pour raconter cette expérience, Oleñka Carrasco se réapproprie les archives familiales : photographies, vidéos et audios, des milliers de documents envoyés par WhatsApp. Elle intervient sur ces matériaux et les transforme en œuvres à part entière. En parallèle, elle réalise des photographies de son lieu de vie en France, cette « maison prêtée » où elle traverse son deuil. Elle manipule et altère ces images, notamment à l’aide d’une machine à écrire. Le texte dactylographié dialogue alors avec les photographies et accompagne le récit.

Cette démarche est à la fois artistique et émotionnelle. Alors que son père meurt au Venezuela et qu’elle est confinée à Paris, en pleine pandémie, l’artiste trouve dans la création une manière de vivre cette disparition malgré la distance. Elle renoue ainsi avec sa famille et sa patrie, dont l’exil avait distendu les liens.

Du « pater » à la « patria » : une histoire intime et collective

L’ouvrage est conçu en deux parties. Le premier chapitre, « Maison prêtée pour un deuil », retrace la perte du père vécue à distance, dans une maison d’enfance qui n’est pas celle de l’artiste. Le second, « Petit pays », élargit le récit à la question de l’exil et au lien qui unit chacun à sa terre d’origine.

De la figure du père, ou « pater », à celle de la patrie, ou « patria », Oleñka Carrasco passe ainsi d’une histoire familiale à une mémoire collective. À travers le deuil du père se révèlent aussi ceux de la patrie, de l’identité et de l’enfance dans un pays à jamais transformé. Le livre interroge alors les liens filiaux, l’appartenance et la mémoire, ainsi que la possibilité de se réapproprier le passé par la création artistique.

Enfin, un entretien entre Oleñka Carrasco et l’écrivain vénézuélien Alberto Barrera Tyszka, réalisé par la journaliste Saraí Suárez, met en perspective l’histoire contemporaine du Venezuela à travers le récit familial de l’artiste.

Découvrez Patria d’Oleñka Carrasco sur La Comète, notre librairie en ligne dédiée à la photographie.