Sucedió entre dos párpados, Castro Prieto

« Dès le titre, le livre se situe dans un espace entre deux paupières. Les paupières servent à fermer les yeux, et ce que fait Juan Manuel Castro Prieto, c’est fermer les yeux pour voir. Car le regard n’est pas une fonction physiologique mais culturelle. Nous ne voyons pas avec nos yeux, mais nous construisons la réalité, car le monde n’est rien d’autre qu’une interprétation. Comme le dit l’Inuit dans la publicité de la Play Station 2 filmée par Kevin Thomas, « pour voir cet endroit, il ne faut pas voir, il faut voir ». Situé de ce côté-ci des paupières, Castro Prieto propose donc sa vision particulière des choses. Entre dos párpados est une invitation à découvrir son M. Hyde, celui qui compte pour lui, l’inquiète, le terrifie parfois, le berce avec amour et le ramène à l’origine ».

Antonio Ansón, extrait du texte du livre