Sur fond d’esprit de l’après-guerre, cette œuvre iconique explore la question essentielle de la photographie : la nature des relations entre deux individus, en l’occurrence Fukase et son modèle et muse, Yoko. Cette nouvelle édition de la série emblématique du photographe reprend fidèlement toutes les images et tous les textes du livre original, et y ajoute de nouveaux éléments, dont un essai de Masako Toda et un message de Yoko Miyoshi, la femme apparaissant dans les photographies de Fukase.